Darman Moenir adalah satu dari sekian banyak sastrawan Indonesia yang berasal dari Sumatera dan kini bermukim di Padang. Novel “Bako” adalah satu dari sekian karya Darman Moenir yang terkenal dan meraih beberapa penghargaan. Ingin mengenal lebih jauh sosok Darman Moenir ? Sastrawan yang pernah mendapatkan penghargaan Hadiah Utama Sayembara Mengarang Roman DKJ (1980); Pemenang Kedua Sayembara Novel Majalah Kartini (1987) dan Hadiah Sastra dari Pemerintah Republik Indonesia (1992).
Darman Moenir lahir di Sawah Tangah, Batu Sangka, Sumatera Barat, pada 27 Juli 1952, anak dari pasangan Moenir dan Sjamsidar. Setelah menamatkan Sekolah Menengah Seni Rupa Indonesia (SMSRI) Negeri, melanjutkan ke Akademi Bahasa Asing (ABA), menamatkan Jurusan Bahasa Inggris, 1974. Pernah kuliah lima semester di Jurusan Bahasa dan Sastra Inggris, Fakultas Sastra, Universitas Bung Hatta tetapi menyelesaikan Program D4, Jurusan Bahasa Inggris, Sekolah Tinggi Bahasa Asing Prayoga, 1989. Semua di Kota Padang.
Dari pernikahannya dengan Dra Hj Darhana Bakar, Darman Moenir dianugrahi tiga putra, Haiyyu D. Moenir, S.I.P., M.Si., Abla D. Moenir (alm.), Hoppla D. Moenir dan tiga putri, Tahtiha D. Moenir, S.S., Tastafti D. Moenir, S.Pi. dan Asthwa D. Moenir.
Darman Mulai menulis di usia 18, memimpin Grup Studi Sastra Krikil Tajam (1973), ikut mengasuh Grup Bumi bersama Wisran Hadi, dll. (1976). Karya-karyanya, antara lain, dimuat Majalah Horison, Kalam, Panji Masyarakat, Pertiwi, Kartini, Tabloid Nova, Harian Indonesia Raya (alm.), Kompas, Pelita, Sinar Harapan (alm.), Suara Pembaruan, Suara Karya, Media Indonesia, Sinar Pagi, Republika, Jurnal Nasional, Analisa (Medan) Berita Minggu (Singapura) dan surat-suratkabar terbitan Padang.
Menulis puisi, cerpen, novel, esei, mengerjakan terjemahan. Kumpulan puisinya Kenapa Hari Panas Sekali? (diterbitkan Ruang Pendidik INS Kayu Tanam, sekolah mendiang Engku M. Sjafei). Beberapa sajaknya masuk dalam Tonggak 4, Antologi Puisi Indonesia Modern (ed. Linus Suryadi A.G.). Cerpennya dimuat dalam antologi Cerpen-cerpen Nusantara Mutakhir (Kuala Lumpur, 1991, ed. Suratman Markasan). Satu eseinya dimuat dalam Asian Writers on Literature and Justice (Manila, 1982).
Novel Bako yang ditulis Darman Moenir memenangkan Hadiah Utama Sayembara Mengarang Roman DKJ 1980, diterbitkan Balai Pustaka (1983). BP juga menerbitkan novel Dendang (1988). Aku Keluargaku Tetanggaku meraih Hadiah II Sayembara Novel Kartini 1986, diterbitkan BP (1993). Gumam, novel pertamanya yang mendapat rekomendasi DKJ 1976, diterbitkan CV 28 28, Padang (1984). Novel yang lain adalah Riak (1977, belum terbit) dan Krit & Sena (2003, belum terbit). Novel Andika Cahaya diterbitkan Akar Indonesia (2012). Dan novel Paco-paco (2012, belum terbit). Dua novel kepahlawanan untuk bacaan anak-anak, Surat dari Seorang Prajurit 45 kepada Cucunya dan Di Lembah Situjuah Batua diterbitkan Angkasa Raya (1992). Dengan pengantar H.B. Jassin, kumpulan cerpennya, Jelaga Pusaka Tinggi, diterbitkan Angkasa Bandung (1997). Dan dengan individual grant dari The Ford Foundation, 1987, mengadakan penelitian tentang tambo Minangkabau untuk ditransliterasi dari aksara Arab ke Latin dan diterjemahkan dari bahasa Minangkabau ke Indonesia. Menerjemahkan dari bahasa Inggris ke Indonesia, antara lain, novel Negeri Hujan, nominasi Hadiah Nobel Sastra, karya Pira Sudham (Thailand), diterbitkan Yayasan Obor Indonesia.
Pada 1974 menghadiri Pertemuan Sastrawan Indonesia II di Jakarta, 1980 ikut-serta pada Hari Sastra di Ipoh, Malaysia, dan 1981 terpilih menghadiri Konferensi Pengarang Asia diselenggarakan Pen Club di Manila, Filipina. Pada 1982 ikut Pertemuan Dunia Melayu di Melaka, 1983 memrakarsai Pertemuan Penyair ASEAN di Denpasar, Bali, ke Pesta Puisi Nusantara di Singapura, Simposium antarbangsa tentang Kesusastraan di Kuala Lumpur, dan Puisi Indonesia ’83 di Jakarta. Menyampaikan makalah pada Forum Dialog Utara II di Medan 1984, jadi peserta Second Conference on Malay World di Kolombo, Sri Lanka, 1985. Membacakan sajak-sajak di Taman Ismail Marzuki, Jakarta, 1986. Mengikuti International Writing Program di Iowa City dan International Visitor Program keliling Amerika Serikat, pada Musim Gugur, 1988. Menghadiri Pertemuan Sastra Nusantara VII di Singapura dan jadi peserta Kongres Kesusastraan1991 di Jakarta. Pada 1992 menghadiri acara penyerahan Hadiah Sastra Chairil Anwar untuk Mochtar Lubis di Jakarta, Musyawarah Dewan Kesenian se Indonesia III di Makassar, dan ikut membaca dalam acara Baca Puisi Solidaritas Bosnia Kita di Jakarta, menyampaikan makalah pada Bengkel-kerja Sastra ASEAN ’92 di Pulau Pinang, Malaysia dan menerima Hadiah Sastra 1992 dari Pemerintah Republik Indonesia. Pada 1993 membaca puisi Solidaritas Bosnia di Surabaya. Menjadi peserta Kongres Kesenian 1995 di Jakarta. Tahun 1996 jadi peserta Seminar Informal tentang Eksperimen dan Kebebasan, diselenggarakan oleh Association of American Publishers bekerja-sama dengan Lontar Foundation di Ciloto, Jawa Barat. Dan 2004 menjadi peserta Cakrawala Sastra Indonesia, diselenggarakan DKJ dan Pertemuan Sastrawan Nusantara 13 di Surabaya. Menjadi peserta Dialog Borneo-Kalimantan XI 2011 di Samarinda, Kalimantan Timur, dan mengikuti Pertemuan Pengarang Indonesia 2012 di Makassar dan Malam Anugerah Sayembara Novel DKJ 2012 di Taman Ismail Marzuki, Jakarta. Ikut menggagas dan memaklumatkan Hari Sastra Indonesia di Bukiktinggi pada 24 Maret 2013. HSI ditetapkan setiap 3 Juli. Ikut memvalidasi terjemahan Kitab Suci Alquran ke dalam bahasa Minangkabau (2013, 2014), dan bersama Tim Sembilan mendirikan Pusat Kebudayaan Minangkabau (2015). Dari remaja sampai tua selalu terlibat secara aktif dalam kegiatan kesusastraan, kesenian dan kebudayaan, secara khusus di Kota Padang dan Provinsi Sumatera Barat, secara umum di Indonesia dan dunia internasional.
Tentang Pekerjaan:
Sepanjang perjalanan hidup Darman Moenir sejumlah pekerjaan pernah dan terus dilakoninya:
Darman Moenir telah menghasilkan sejumlah karya sastra baik berupa puisi, novel dan cerpen seperti telah dikemukakan, berikut daftar karya sastra Darman Moenir;
Poetries;
Darman Moenir, tinggal di Padang di Jalan Pasaman II/170 Kompleks Perumnas Siteba Kelurahan Surau Gadang Padang 25146; Telepon Rumah 0751 7053792; email; demoe_tastafti@yahoo.com , Twitter@deMoeni.
Darman Moenir lahir di Sawah Tangah, Batu Sangka, Sumatera Barat, pada 27 Juli 1952, anak dari pasangan Moenir dan Sjamsidar. Setelah menamatkan Sekolah Menengah Seni Rupa Indonesia (SMSRI) Negeri, melanjutkan ke Akademi Bahasa Asing (ABA), menamatkan Jurusan Bahasa Inggris, 1974. Pernah kuliah lima semester di Jurusan Bahasa dan Sastra Inggris, Fakultas Sastra, Universitas Bung Hatta tetapi menyelesaikan Program D4, Jurusan Bahasa Inggris, Sekolah Tinggi Bahasa Asing Prayoga, 1989. Semua di Kota Padang.
Darman Moenir |
Dari pernikahannya dengan Dra Hj Darhana Bakar, Darman Moenir dianugrahi tiga putra, Haiyyu D. Moenir, S.I.P., M.Si., Abla D. Moenir (alm.), Hoppla D. Moenir dan tiga putri, Tahtiha D. Moenir, S.S., Tastafti D. Moenir, S.Pi. dan Asthwa D. Moenir.
Darman Mulai menulis di usia 18, memimpin Grup Studi Sastra Krikil Tajam (1973), ikut mengasuh Grup Bumi bersama Wisran Hadi, dll. (1976). Karya-karyanya, antara lain, dimuat Majalah Horison, Kalam, Panji Masyarakat, Pertiwi, Kartini, Tabloid Nova, Harian Indonesia Raya (alm.), Kompas, Pelita, Sinar Harapan (alm.), Suara Pembaruan, Suara Karya, Media Indonesia, Sinar Pagi, Republika, Jurnal Nasional, Analisa (Medan) Berita Minggu (Singapura) dan surat-suratkabar terbitan Padang.
Menulis puisi, cerpen, novel, esei, mengerjakan terjemahan. Kumpulan puisinya Kenapa Hari Panas Sekali? (diterbitkan Ruang Pendidik INS Kayu Tanam, sekolah mendiang Engku M. Sjafei). Beberapa sajaknya masuk dalam Tonggak 4, Antologi Puisi Indonesia Modern (ed. Linus Suryadi A.G.). Cerpennya dimuat dalam antologi Cerpen-cerpen Nusantara Mutakhir (Kuala Lumpur, 1991, ed. Suratman Markasan). Satu eseinya dimuat dalam Asian Writers on Literature and Justice (Manila, 1982).
Novel Bako yang ditulis Darman Moenir memenangkan Hadiah Utama Sayembara Mengarang Roman DKJ 1980, diterbitkan Balai Pustaka (1983). BP juga menerbitkan novel Dendang (1988). Aku Keluargaku Tetanggaku meraih Hadiah II Sayembara Novel Kartini 1986, diterbitkan BP (1993). Gumam, novel pertamanya yang mendapat rekomendasi DKJ 1976, diterbitkan CV 28 28, Padang (1984). Novel yang lain adalah Riak (1977, belum terbit) dan Krit & Sena (2003, belum terbit). Novel Andika Cahaya diterbitkan Akar Indonesia (2012). Dan novel Paco-paco (2012, belum terbit). Dua novel kepahlawanan untuk bacaan anak-anak, Surat dari Seorang Prajurit 45 kepada Cucunya dan Di Lembah Situjuah Batua diterbitkan Angkasa Raya (1992). Dengan pengantar H.B. Jassin, kumpulan cerpennya, Jelaga Pusaka Tinggi, diterbitkan Angkasa Bandung (1997). Dan dengan individual grant dari The Ford Foundation, 1987, mengadakan penelitian tentang tambo Minangkabau untuk ditransliterasi dari aksara Arab ke Latin dan diterjemahkan dari bahasa Minangkabau ke Indonesia. Menerjemahkan dari bahasa Inggris ke Indonesia, antara lain, novel Negeri Hujan, nominasi Hadiah Nobel Sastra, karya Pira Sudham (Thailand), diterbitkan Yayasan Obor Indonesia.
Pada 1974 menghadiri Pertemuan Sastrawan Indonesia II di Jakarta, 1980 ikut-serta pada Hari Sastra di Ipoh, Malaysia, dan 1981 terpilih menghadiri Konferensi Pengarang Asia diselenggarakan Pen Club di Manila, Filipina. Pada 1982 ikut Pertemuan Dunia Melayu di Melaka, 1983 memrakarsai Pertemuan Penyair ASEAN di Denpasar, Bali, ke Pesta Puisi Nusantara di Singapura, Simposium antarbangsa tentang Kesusastraan di Kuala Lumpur, dan Puisi Indonesia ’83 di Jakarta. Menyampaikan makalah pada Forum Dialog Utara II di Medan 1984, jadi peserta Second Conference on Malay World di Kolombo, Sri Lanka, 1985. Membacakan sajak-sajak di Taman Ismail Marzuki, Jakarta, 1986. Mengikuti International Writing Program di Iowa City dan International Visitor Program keliling Amerika Serikat, pada Musim Gugur, 1988. Menghadiri Pertemuan Sastra Nusantara VII di Singapura dan jadi peserta Kongres Kesusastraan1991 di Jakarta. Pada 1992 menghadiri acara penyerahan Hadiah Sastra Chairil Anwar untuk Mochtar Lubis di Jakarta, Musyawarah Dewan Kesenian se Indonesia III di Makassar, dan ikut membaca dalam acara Baca Puisi Solidaritas Bosnia Kita di Jakarta, menyampaikan makalah pada Bengkel-kerja Sastra ASEAN ’92 di Pulau Pinang, Malaysia dan menerima Hadiah Sastra 1992 dari Pemerintah Republik Indonesia. Pada 1993 membaca puisi Solidaritas Bosnia di Surabaya. Menjadi peserta Kongres Kesenian 1995 di Jakarta. Tahun 1996 jadi peserta Seminar Informal tentang Eksperimen dan Kebebasan, diselenggarakan oleh Association of American Publishers bekerja-sama dengan Lontar Foundation di Ciloto, Jawa Barat. Dan 2004 menjadi peserta Cakrawala Sastra Indonesia, diselenggarakan DKJ dan Pertemuan Sastrawan Nusantara 13 di Surabaya. Menjadi peserta Dialog Borneo-Kalimantan XI 2011 di Samarinda, Kalimantan Timur, dan mengikuti Pertemuan Pengarang Indonesia 2012 di Makassar dan Malam Anugerah Sayembara Novel DKJ 2012 di Taman Ismail Marzuki, Jakarta. Ikut menggagas dan memaklumatkan Hari Sastra Indonesia di Bukiktinggi pada 24 Maret 2013. HSI ditetapkan setiap 3 Juli. Ikut memvalidasi terjemahan Kitab Suci Alquran ke dalam bahasa Minangkabau (2013, 2014), dan bersama Tim Sembilan mendirikan Pusat Kebudayaan Minangkabau (2015). Dari remaja sampai tua selalu terlibat secara aktif dalam kegiatan kesusastraan, kesenian dan kebudayaan, secara khusus di Kota Padang dan Provinsi Sumatera Barat, secara umum di Indonesia dan dunia internasional.
Tentang Pekerjaan:
Sepanjang perjalanan hidup Darman Moenir sejumlah pekerjaan pernah dan terus dilakoninya:
- An Author /Profession (1970-present)
- The Chairman of Krikil Tajam, Literary Study Group of Padang (1973-74)
- An Englih Teacher at Ruang Pendidik INS of Kayu Tanam, West Sumatra (1974)
- A Journalist of the daily Haluan in Padang (1975-1982)
- A Free-lance Journalist and Columnist in Padang (1982-1991)
- A Journalist of the daily Semangat in Padang (1992-1995)
- An Adviser of the Bumi Group of Theatre, Literature and Fine Arts of Padang (1976-1982)
- A Founder and Chairman of the Bumi Foundation in Padang. The Bumi is a group of West Sumatra artists,poets, actors, writers and painters, seeks and promotes the arts in West Sumatra (1983-present)
- A Staff Officer of the State Museum “Adhityawarman” of West Sumatra in Padang (1986-present)
- An Editor and a Journalist of the daily Semangat in(1999-2000)
- A Member of Literary Committee of the Arts Councilof West Sumatra (2000-2003)
- A Member of the Perwatar and Padangpanjang SocietyOrganization in Padang (2001-present)
- An Adviser of IGASTA Organization of Padang (2001-present)
- The Chairman of The Arts Council of Padang City (2005-2009)
- A Speaker and a Participant of the Day of Literature, a Conference on Literature and Culture in Ipoh, Malaysia (1980);
- A Speaker and a Participant, the Second Asian Writers Conference held by by PEN Club in Manila, the Philippines (1981)
- A Participant of a Cultural Visiting Program in Bangkok, Thailand (1981)
- A Participant of the Meeting of Malay World in Malaka, Malaysia (1982)
- A Participant, the Malay International Symposium in Kuala Lumpur (1983)
- A Participant, the Party of Archipelago Poets inSingapore (1983)
- A Participant, the Day of Literature, a Conference on Literature and Culture in Johor, Malaysia (1983)
- A Participant, the International Visitor Program in the U.S.A. (Fall, 1988)
- A Participant of the International Writing Program held in Iowa City (1988)
- A Participant of the Seventh Conference of Archipelago Writers in Singapore (1991)
- A Speaker and a Participant, ASEAN Writers’ Conference and Workshop in Pulau Pinang, Malaysia (1992)
Darman Moenir telah menghasilkan sejumlah karya sastra baik berupa puisi, novel dan cerpen seperti telah dikemukakan, berikut daftar karya sastra Darman Moenir;
Poetries;
- Kenapa Hari Panas Sekali? a Collection of Poems published by INS of Kayu Tanam (1975)
- Tanpa Makna, a Collection of Selected Poems (1982), unpublished
- Some poems included in Tonggak, Indonesian Poets Anthologies edited by Linus Suryadi A.G.
- Some poems included in Dari Negeri Poci 2, 45 Indonesian Poets Anthologies edited by F. Rahardi and Dari Negeri Poci 3, 49 Indonesian Poets Anthologies Edited by Adri Darmadji Woko’
- Gumam, recommended by the Arts Council of Jakarta (1976), published continuously in the daily Sinar Harapan, Jakarta (May and June, 1983) and published by CV 28 28, Padang (1984)
- Batu, published continuously in the daily Haluan, Padang (1977
- Kabut, published continuously in the daily Haluan, Padang (1979)
- Kampung Kecil, published continuously in the daily Haluan, Padang (1981)
- Bako, receiving the main award in the Novel Writing Competition held by the Arts Council of Jakarta (1980) and published by Balai Pustaka, Jakarta (1983, first publication)
- Tambo (1985), unpublished
- Membangkit Batang Terandam (1986), published by quarterly Indonesian literary Kalam magazine (1996)
- Dendang, published by Balai Pustaka, Jakarta (1988, first publication)
- Aku Keluargaku Tetanggaku, receiving the second award in Novel Writing Competition held by the Kartini magazine, Jakarta (1987), on the title of Kemelut published by the daily Suara Pembaruan, Jakarta (1989) and published by Balai Pustaka, Jakarta (1994, first publicaton) and on the title of Jiran, published by the daily Republika (1996)
- Riak Kecil, published continuously in the daily Pelita, Jakarta (1993)
- Riak yang Lain, published continuously in the daily Pelita, Jakarta (1993)
- Surat dari Seorang Prajurit 45 kepada Cucunya, a Short Heroic Novel for Children, published by Angkasa Raya, Padang (1992, first publication)
- Sketsa, published continuously by the daily Suara Pembaruan, Jakarta (1993)
- Lagu Tanah Pusaka, receiving the third award in the Novellete Writing Competition held by the Kartini Magazine, Jakarta (1993-94)
- Gema, published continuously by the daily Sinar Pagi Jakarta (1995) and the daily Analisa, Medan (1997)
- Krit & Sena (2003), unpublished
- Andika Cahaya (2003), published by Penerbit Akar Indonesia, Yogyakarta (first publication, February, 2012)
- Paco-paco (2012), unpublished
- Senja Penentuan, the first short-story published in the the daily Haluan, Padang (1970)
- Gantunganku sudah Putus, published in the dailyIndonesia Raya, Jakarta (1971)
- Adik Bertanya tentang Laut, a Collection of Short Story for Children, published by the Regional Government of West Sumatra Province (1976)
- Pusaka Tinggi, published by the monthly literaryHorison magazine, Jakarta, (1984)
- Konggo, published by the monthly literaryHorison magazine, Jakarta, (1984)
- Rumah Pasir, published by the daily newspaper Singgalang, Padang (1985)
- Tambo, published in the monthly literary Horison magazine, Jakarta (1986)
- Sahabatku, published in the monthly literary Horison magazine, Jakarta (1987)
- Amri, Sang Pahlawan, receiving award in the Short Story Writing Competition held by the Pertiwi Magazine, Jakarta (1986)
- Perburuan, receiving award in the Short Story Writing Competition held by Pertiwi magazine, Jakarta (1986)
- Telaga di Kaki Bukit, receiving award in the Short Story Writing Competition held by sthe Pertiwi Magazine, Jakarta (1986)
- Jelaga Rumah Tanggaku, receiving the second awardin the Short Story Writing Competition held by the Kartini magazine, Jakarta (1987)
- /niyan/, included in the anthology of Cerpen-cerpen Nusantara Mutakhir, edited by Suratman Markasan, Published by Dewan Bahasa and Pustaka, Kuala Lumpur (1991)
- Titik Nol, published in the daily Kompas, Jakarta(1993)
- Wantewa, published in the daily Republika, Jakarta (1994)
- Sekam, published in the daily Republika, Jakarta (1995)
- Nyanyian Kacang, published in the daily Media Indonesia, Jakarta (1995)
- Putri Manis, published in the daily Kompas, Jakarta (1996)
- Jelaga Pusaka Tinggi, a selected short-stories collection (1993), published by Angkasa, Bandung (1997)
- Belaian Ibu, published in the daily Republika, Jakarta (1997) and included in the Kumpulan Cerpen Republika Pembisik, published by Penerbit Republika (2002)
- Alif Lam Mim, published in the daily Republika,Jakarta (1997)
- Orang-orang Bano, published in the daily Republika, Jakarta (2007)
- Yuang Apuak, published in the daily Kompas, Sunday, September 28, 2008
- Burung Kecil Indah Merdu Mati Berdarah, published in the daily Padang Ekspres, March 29, 2009
- Others published in the local newspaper Aman Makmur, Angkatan Bersenjata, Haluan, Semangat, Singgalang, and Padang Ekspres, Padang, Suara Karya, Republika, Media Indonesia, Bisnis Indonsia, Sinar Pagi, Kompas, Nova, Jakarta
Darman Moenir, tinggal di Padang di Jalan Pasaman II/170 Kompleks Perumnas Siteba Kelurahan Surau Gadang Padang 25146; Telepon Rumah 0751 7053792; email; demoe_tastafti@yahoo.com , Twitter@deMoeni.